-
1 игла
сущ. needleигла для взятия крови blood needleигла для зубных нервов nerve broach, nerve needleигла для надкостницы periosteal needleигла для небного шва cleft palate needleигла для подкожных инъекций hypodermic needleигла для пробной пункции exploring needleигла изогнутая boomerang needle, curved needle, reflexive needleигла инъекционная entry needleигла инъекционная типа Рекорд для стоматологических целей R ecord-type dental needleигла корневая diagnostic needle, root needleигла костная ( при опухоли кости) spicule, spiculaигла лигатурная aneurysm (artery) needle, ligature needleигла Редона изогнутая направляющая curved guide needle according to Redonигла с ниткой для непрерывного шва swagged needleигла с ограничителем stop needleигла съемная free-hand needleигла хирургическая suture needle -
2 игла
ж.needle, acusвдевать нитку в иглу, заряжать иглу — to thread a needle;
прокалывать кожу иглой — to pierce [to needle] the skin, to insert a needle through the skin
инъекционная игла Бакулева с ограничителем — ( для введения растворов в полость перикарда) Bakulev's (stop) needle
пункционно-биопсийная игла Бьёрка — ( для пункции сердца) Bjork's needle
хирургическая изогнутая игла Гуделла — ( с удлинённым прямолинейным участком около ушка) Goodell's needle
пункционно-биопсийная игла для люмбальной пункции — spinal [lumbar puncture] needle
хирургическая изогнутая игла Дуайена — ( с трёхгранным сечением колющей части и плоским участком с ушком) Doyen's needle
пункционно-биопсийная игла Палинки — (с электрокоагулятором для уменьшения опасности диссеминации опухоли или кровотечения) Palinka's needle
- аневризматическая иглахирургическая атравматическая игла — atraumatic [noninjuring] suture needle
- аспирационная игла Амслера
- аспирационная игла
- бактериальная игла
- биопсийная игла
- близнецовая игла
- дисцизионная игла Боумена
- дисцизионная игла
- дырчатая игла
- игла Бабчина
- игла Беллярминова
- игла Бира
- игла Богуша
- игла Веккера
- игла для ангиографии
- игла для вертикальной остеотомии
- игла для вливаний
- игла для внутрикостной анестезии
- игла для впуска воздуха
- игла для иглоукалывания
- игла для люмбальной пункции
- игла для остеотомии
- игла для отсасывания плазмы
- игла для переливания крови
- игла для подкожных вливаний
- игла для пункции костного мозга
- игла для пункции сердца
- игла для спинномозговой пункции
- игла для трепанобиопсии
- игла Дюфо для переливания крови
- игла Кейеса
- игла Куликовского
- игла с предохранительной бусинкой
- игла Симпсона
- игла Франке
- игла Эммета
- игла Якоби
- инъекционная игла Гордеева
- инъекционная игла
- катарактная игла
- корневая гранёная игла
- корневая игла
- костномозговая игла Кассирского
- костномозговая игла
- лигатурная игла Дешана
- лигатурная игла Куликовского
- лигатурная игла Купера
- лигатурная игла Ревердена
- лигатурная игла
- манипуляционная игла
- металлизированная игла
- оспопрививательная игла
- парацентезная игла
- платиновая игла
- препаровальная игла
- препаровальная изогнутая игла
- пункционная игла
- радиевая игла
- радиоактивная игла
- ступенчатая игла
- танталовая игла
- тимпанальная игла
- трубчатая игла
- трупная игла
- фиксационная игла
- хирургическая большая игла
- хирургическая глазная игла
- хирургическая игла Хагедорна
- хирургическая игла
- хирургическая изогнутая игла
- хирургическая кишечная игла
- хирургическая кожная игла
- хирургическая колющая игла
- хирургическая кривая режущая игла
- хирургическая круглая игла
- хирургическая маленькая игла
- хирургическая обкалывающая игла
- хирургическая печёночная игла
- хирургическая полая игла
- хирургическая полуизогнутая игла
- хирургическая прямая игла
- хирургическая сосудистая игла
- хирургическая толстая игла
- хирургическая тонкая игла -
3 изогнутая игла
Medicine: boomerang needle, reflexive needle -
4 изогнутая игла кардоленты
Textile: burrУниверсальный русско-английский словарь > изогнутая игла кардоленты
-
5 изогнутая режущая игла
Medicine: curved cutting needleУниверсальный русско-английский словарь > изогнутая режущая игла
-
6 изогнутая хирургическая игла
Medicine: surgeon's circle needleУниверсальный русско-английский словарь > изогнутая хирургическая игла
-
7 препаровальная изогнутая игла
Histology: curved preparation needleУниверсальный русско-английский словарь > препаровальная изогнутая игла
-
8 хирургическая изогнутая игла
Medicine: half-curved needleУниверсальный русско-английский словарь > хирургическая изогнутая игла
-
9 хирургическая изогнутая игла Гуделла
Medicine: Goodell's needleУниверсальный русско-английский словарь > хирургическая изогнутая игла Гуделла
-
10 хирургическая изогнутая игла Дуайена
Medicine: Doyen's needleУниверсальный русско-английский словарь > хирургическая изогнутая игла Дуайена
-
11 препаровальная изогнутая игла
гистол. curved preparation needleБольшой русско-английский медицинский словарь > препаровальная изогнутая игла
-
12 хирургическая изогнутая игла
(half-)curved [reflexive] needleБольшой русско-английский медицинский словарь > хирургическая изогнутая игла
См. также в других словарях:
игла режущая — изогнутая хирургическая И. треугольного сечения … Большой медицинский словарь
Игла́ — в мед. технике колющий или колюще режущий инструмент в виде тонкого стержня или трубки с заостренным концом. Игла акупунктурная см. Игла для иглоукалывания. Игла атравматическая хирургическая И., не имеющая ушка, с нитью, заделанной концом в… … Медицинская энциклопедия
игла колющая — прямая или изогнутая хирургическая И. круглого сечения … Большой медицинский словарь
Богуша игла — (Л. К. Богуш) изогнутая трубчатая игла для обезболивания при торакокаустике … Большой медицинский словарь
Куликовского игла — (Г. Г. Куликовский) изогнутая трубчатая игла с канюлей, предназначенная для прокола и промывания верхнечелюстной пазухи … Большой медицинский словарь
Бо́гуша игла́ — (Л.К. Богуш) изогнутая трубчатая игла для обезболивания при торакокаустике … Медицинская энциклопедия
Кулико́вского игла́ — (Г.Г. Куликовский) изогнутая трубчатая игла с канюлей, предназначенная для прокола и промывания верхнечелюстной пазухи … Медицинская энциклопедия
И́глы медици́нские — колющие или колюще режущие инструменты в виде тонкого стержня или трубки с заостренным концом. Кроме того, выпускают специальные лигатурные иглы (см. Хирургический инструментарий). В зависимости от назначения И. м, подразделяют на инъекционные,… … Медицинская энциклопедия
АКУШЕРСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ — 1 АКУШЕРСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ II АКУШЕРСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ III Краниокласт Брауна (Braun) наиболее удобная и распространенная модификация; состоит из двух браншей, взаимно перекрещивающихся и закрепляющихся в области рукоятки прочным винтовым… … Большая медицинская энциклопедия
ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ — К первым принадлежат наиболее употребительные векоподъемники Демара (Desmarres). Они представляют сидящую под. углом на длинной ручке широкую с седлообразной выемкой пластинку, удобную для. подведения под веко (рис. 11), Эти подъемники бывают… … Большая медицинская энциклопедия
ЗУБЫ — ЗУБЫ. Зубы позвоночных по своему строению и развитию совершенно сходны с плакоид ными чешуями, покрывающими всю кожу акуловых рыб. Поскольку вся ротовая полость, а частью и полость глотки, выстлана эктодермальным эпителием, типичная пла коидная… … Большая медицинская энциклопедия
